A pesar de su portada, que podría ilustrar cualquier libro de nanas para niños, “ Go the fuck to sleep” es un poemario para adultos. Su autor, el escritor Adam Mansbach, lo escribió inspirado por las noches en vela pasadas con su hija Vivien, de dos años.
En “ Vete a dormir de una puta vez”, Mansbach expresa la frustración y angustia que le producían los problemas de sueño de su hija en versos como estos:
“Las ventanas están oscuras en la ciudad, niña/ Las ballenas se han acurrucado ya en lo más profundo/ Te leo el último libro si tú juras/ Que te dormirás de una puta vez”.
“Las flores dormitan abajo en los valles y en lo alto de las montañas escarpadas. Mi vida es un fracaso, soy un padre de mierda. Deja de joder, por favor, y vete a dormir..."
Y claro, la polémica está servida. Para algunos, “Go the fuck to sleep” nunca debería haberse publicado, por la agresividad y los sentimientos negativos que transmite. Para otros, refleja con sentido del humor las emociones reales de muchos padres cuando su hijo no puede dormir.
El libro tiene una legión de admiradores en las redes sociales y se ha colado entre los libros más vendidos en Estados Unidos. Y tú, ¿qué opinas?
| ¡Opina! | Respuestas |
|---|---|
| ¿Te sientes identificado con el espíritu de “Go the fuck to sleep”? |
|
Afinidad con sentimientos 'no positivos' tiene implicaciones del mismo calibre. Causas no positivas generan efectos no positivos. El camino lo escoge cada uno.
No me he leído el libro, pero pienso como Eva.No pienso que sea un libro para leérselo a nuestros hijos, sino para leerlo nosotros mismos y reírnos sabiendo que no somos los únicos que en algún momento de desesperación pensamos como el escritor.
Y el que diga que no ha pensado alguna en decir eso al niño después de una semana sin dormir miente!!!
Yo la verdad! Es que no lo leería,y lo que mas me apena es que su hija, cuando tenga capacidad de leerlo, lo haga...
Pareme que al que escribio este libro, en el fondo le molesta haber sido padre. Si tu hijo no duerme, sacas la paciencia de donde sea y el amor hacia tu hijo debería superar todas las noches en vela
Yo tampoco me he leido el libro, acabo de saber que existe, para mi tiene su gracia. No está bien decir tacos pero se dicen, me he reido del titulo porque me he quedado flipada, sin duda tendrá mucha razón ese libro.
- 1
- 2
- 3
- >
- »
(13 Comentarios)