Desde nombres que recuerdan grandes figuras de la historia nipona a nombres más modernos, pasando por nombres con profundo significado en la cultura japonesa, en la más antigua y también en la más actual.
El caso es que si estás buscando un nombre tan original como bonito para tu futuro bebé, estos nombres japoneses es probable que te sirvan de gran ayuda para encontrar la inspiración.
Admiración por la naturaleza
Los nombres para niños que más se eligen por las familias suelen ser aquellos que tienen un significado relacionado con la naturaleza ya que la cultura japonesa siempre ha sido muy respetuosa con el entorno y la forma de educar a los niños, suele estar muy enfocada a las zonas verdes de la ciudad o incluso del bosque, del monte o de los jardines y huertos que muchos habitantes cultivan ellos mismos.
Algunos de los nombres para varones que más se escuchan en Japón y se relacionan con esa admiración que profesan a la naturaleza son:
- Riku, significa “tierra” o “continente”
- Kiyoshi, que significa “puro” o “limpio”
- Naoki, su traducción es “árbol recto” o lo que es lo mismo “persona honesta”
- Kaito, su traducción es variada pero siempre relacionada con la naturaleza, puede significar “mar” o “estrella” o incluso “estrella de mar”
- Haruki, significa “árbol de primavera” y está muy relacionado con la renovación
- Sota, que significa en japonés “viento súbito y fuerte”
- Ren, su significado es el nombre de la flor más simbólica de Japón, el loto
El poder de la tradición
Siempre hay padres y madres que optan por elegir para sus bebés nombres que supongan una continuidad en la tradición de la familia o que tengan raíces más históricas en el propio país.
Algunos de los nombres más populares en Japón con estas dos característica son:
- Takashi, que significa “elevado” o “noble”
- Hiroshi, su traducción es “generoso”
- Masaru, se traduce como “vencedor”
- Ichiro, es un nombre que significa “primogénito”
- Taichi, teniendo el mismo significado que el anterior, le añade una variable y es que significa “primogénito fuerte”
- Isamu, significa “valiente”
- Hideo, su traducción es “hombre excelente”
La fuerza de la modernidad
Cada día hay más madres y padres que se suman a una tendencia que no deja de crecer en Japón en las últimas décadas y es la de buscar el nombre para sus bebés en la industria del entretenimiento del país, en el manga o el anime, en sus personajes más conocidos.
Algunos de los nombres de varón que más están siendo elegidos para los bebés en Japón que vienen de estas nuevas tendencias creativas son:
- Kiran, significa “brillante” o “centelleante”
- Hikaru, en español es sinónimo de Kiran, también significa “brillante”
- Teruki, tiene una ligera variación ya que su significado es “brillar intensamente”
- Akira, sigue teniendo un significado semejante, se trata de “luminoso”
- Koki, su traducción es “brillante luz”
- Haruki, lo traducimos como “brillante sol”
- Hikari, que significa en japonés “luz”
TAMBIÉN LEE:
