Si buscas nombres originales o extranjeros para tu bebé, los que te ofrecemos a continuación te pueden interesar: son 14 (siete de niños y siete de niñas) y todos ellos franceses.
¿Estás buscando nombre para tu bebé? ¿Te gustaría encontrar algún nombre original e incluso algún nombre extranjero? ¿Llevas analizando listas de nombres de niño y estudiando todas las listas de nombres de niña que caen en tus manos y aún no has dado con ninguno que te convenza? Elegir nombre no es tarea fácil, sobre todo si además de gustarte a ti también quieres que guste a tu pareja.
No te agobies. En Ser Padres hemos pensado que quizá la solución a este dilema la encuentres en nombres franceses que suenan bien en español y cuya pronunciación no es ni difícil ni rara. Al contrario. Son nombres que en la mayoría de los casos te recordarán a grandes estrellas del cine o de la música y a los que probablemente concedas un toque de glamour. Del mismo modo que en otras ocasiones te hemos recomendado nombres italianos, nombres vintage, nombres unisex, nombres ingleses, nombres japoneses...¡tenemos para todos los gustos!
Si es el caso, anímate y desmárcate con nombres que actualmente son muy usados en Francia y en otros países donde el francés es la lengua oficial o co-oficial como ocurre en Canadá, Bélgica, Suiza o Luxemburgo.
Para que tengas las mismas opciones de elegir si tu bebé es niño o niña, en nuestro listado encontrarás 14 nombres franceses: siete masculinos y siete femeninos. ¡Ojo! En francés hay nombres que se pronuncian igual para hombres que para mujeres (como Nicol y Nicolle) e incluso otros que se escriben igual independientemente del género (como Delphine, aunque en esta lista nosotros lo hemos seleccionado para niña).
Confiamos en que nuestra selección te ayude a elegir el nombre que finalmente pondrás a tu bebé. Si aún tienes mucho tiempo por delante, no te apresures. Son muchas las voces expertas que sostienen que el nombre marca mucho la personalidad de las personas, especialmente de mayores. Y si insistes en ser original analiza el listado que a continuación te proponemos y opta por el sonido de la lengua de Saint-Exupéry para dar a tu pequeño/a un nombre de principito con sonoridad francesa. Seguro que no te equivocas.
Alexandre
El nombre Alexandre es la forma francesa del nombre de origen griego Alejandro. También se dice y se escribe así en portugués, en catalán y en gallego. Proviene del griego Alexándro y su significado es “El protector de los hombres”. Los Alexandre son grandes líderes y personas con mucha iniciativa.Se celebra el 26 de febrero.En francés se pronuncia ‘alexandr’
Xavier
Es un nombre que tiene varios orígenes, entre ellos el gallego, el catalán y el vasco (en español es Javier). Además de en francés se usa en portugués y en inglés. Significa casa nueva. Los Xavier son personas muy intuitivas, muy amigos de sus amigos, con gran voluntad, sinceros e independientes.Se celebra el 3 de diciembreEn francés se pronuncia ‘ssabier’
Paul
Es la variante francesa e inglesa del nombre Pablo. Proviene del término paulus, que se traduce como pequeño. Era muy utilizado como apellido en la época romana. El significado del nombre Paul es ‘Aquel de pequeño tamaño’. Los Paul se caracterizan por ser discretos, perseverantes e introvertidos. Tienen carácter pero no lo demuestran porque son cautelosos.Se celebra el 29 de junioEn francés se pronuncia ‘pol’
Eliot
Este nombre procede del apellido Eliot introducido por los normandos en Inglaterra en el siglo XI. Se divulgó como nombre de pila gracias a la popularidad de escritores como George Eliot o T.S. Eliot. Su significado es Mi Dios es el señor. Los Eliot son líderes naturales y muy populares, determinados e independientes.Se celebra el 20 de julioEn francés se pronuncia ‘Eliot’
Martin
De origen griego, es un nombre que rinde homenaje al dios de la guerra, es decir, a Marte, por lo que su significado también se puede entender como ‘tan fuerte como Marte’ o como ‘hombre nacido para la guerra’. Los Martin suelen ser emprendedores, perseverantes, creativos, generosos y nobles.Se celebra el 11 de noviembreEn francés se pronuncia ‘margtan’
Alain
De origen gaélico o alemán, este nombre proviene de la palabra ‘Alun’ que hacía referencia a un hombre apuesto. Su significado está conectado con la alegría y las energías de fuerza. Los Alain son personas a las que les gusta tener las cosas bajo control, no les entusiasman las sorpresas ni los eventos inesperados. El nombre de Alain también se asocia con personas que comparten todo, salvo su corazón.Se celebra el 25 de noviembreEn francés se pronuncia ‘alan’
Olivier
Nombre de origen francés, proveniente de latín ‘Oliverius’. Se cree que Olivier hace referencia al "olivo" y a lo que simboliza, la sabiduría. Este nombre se difundió por Europa desde Francia gracias a "La Chanson de Roland", un cantar de gesta del siglo XVII. Los Olivier son amables y comunicativos, suelen acaparar la atención de quienes los rodean, tienen facilidad de palabra. Son exigentes en lo laboral y amoroso. También románticos, fieles y buenos compañeros.Se celebra el 27 de mayo.En francés se pronuncia ‘olivié’
Anaïs
Nombre femenino de origen griego y variante del nombre Ana. Su significado es el de ‘llena de gracia’ o compasiva. Las Anaïs son mujeres activas, apasionadas, emprendedoras, ambiciosas y cambiantes. Las Anaïs necesitan sólo un poco de motivación para poder brillar y dedicarse a lo que les apasiona. Son femeninas y coquetas, responsables y tolerantes. Atentas, activas y amigas de sus amigos.Se celebra el 26 de julioEn francés se pronuncia ‘anaí’
Margot
Es el diminutivo de Margarita. En la tradición gala y bretona, las Margots (o Margotines) son unas pequeñas hadas que viven en el campo y son expertas en danza. Las Margot son mujeres simpáticas, directas, comunicativas, entusiastas y sociables. También perezosas, tercas e impulsivasSe celebra el 16 de noviembre.En francés se pronuncia ‘margó’
Colette
Este nombre tiene sus orígenes en el idioma griego antiguo. Se utiliza principalmente en inglés y francés. Significa "victoria del pueblo". Derivado de nike que significa "victoria" y laos que significa "pueblo". El nombre se ha desarrollado como un diminutivo femenino del nombre medieval Col o Colle. Debe su difusión a Santa Colette, reformadora de la orden de las clarisas y fundadora de varios conventos.Se celebra el 6 de marzo.En francés se pronuncia ‘colet’
Nicole
Es la variante francesa del femenino de Nicholas o Nikolas, que a su vez proviene de Nikolaos, nombre griego compuesto por dos palabras Nike "victoria" y Laos "gente" o "pueblo", por lo que significa "la victoria del pueblo". Es un nombre que se utiliza mucho en Francia y Canadá. Las Nicole son ordenadas, sociables y amenas. Tienen una gran energía para llevar a cabo sus proyectos, son apegadas a sus afectos y generosas con los demás.Se celebra el 6 de diciembreEn francés se pronuncia ‘nicol’
Nathalie
Este nombre deriva de las voces latinas ‘dies-natalis’ que significa ‘día de nacimiento’. Está directamente vinculado al nacimiento de Jesús. Las Nathalie son secretas, reservadas, misteriosas, introvertidas pero con tendencia a hacer muchas preguntas. También son simpáticas, egocéntricas y dinámicas. Les gusta triunfar y odian la rutina.Se celebra el 27 de julioEn francés se pronuncia ‘natali’
Sylvie
De origen latín, proviene de silva/silvanus, este nombre significa bosque, selva, selvática o silvestre. En la mitología romana, Rea Silvia es la madre de Rómulo y Remo, los fundadores de Roma. Las Sylvie (Silvia en español) son amables y sinceras aunque misteriosas y desconfiadas. También son inquietas, nerviosas y siempre van a parecer ser más duras de lo que en realidad son. Les gusta pasar tiempo con sus familiares y en el terreno amoroso son muy reservadas.Se celebra el 3 de noviembreEn francés se pronuncia ‘silvi’
Delphine
Originario del latín delphinus y también del grigo delfis, este nombre significa delfín. Las Delphine son espontáneas, independientes y directas ya que dicen lo que piensan. Son sensibles y empáticas y crean un ambiente alegre en su esfera profesional tejiendo lazos de amistad con sus compañeros de trabajo.Se celebra el 26 de noviembre.En francés se pronuncia ‘delfín’.
Apúntate a nuestra newsletter para estar al tanto de todas nuestras novedades
