Los nombres vascos son un clásico en otras regiones de España pero se suelen repetir más o menos los mismos. Aquí tienes 100 nombres, 50 de niño y 50 de niña, que has oído muy poco.
Los nombres vascos son un clásico en otras regiones de España pero se suelen repetir más o menos los mismos. Aitor, Iker, Begoña, Nerea, Aroa, Idoia, Izan… Estos son algunos de los más habituales en niños y niñas que no son vascos o no tienen vínculos familiares con Euskadi.
Sin embargo, como te puedes imaginar, hay muchísimas más opciones más allá de las típicas. Y en esta pieza nos hemos propuesto seleccionar un centenar de ellas. 50 nombres vascos originales o poco conocidos fuera de dicha tierra para niño y otros 50 para niña.
- Adiran: versión vasca de Adrián.
- Albin: significa blanco.
- Aratz: significa limpio.
- Argi: nombre vasco que significa luz.
- Ardaitz: hace referencia a la localidad del mismo nombre.
- Arkatiz: significa roca este nombre de niño.
- Arnault: versión medieval de Arnawld.
- Asteri: nombre que es la variante en euskera de Asterio.
- Baladi: versión en euskera de Blas, popular nombre por el famoso muñeco de ‘Barrio Sésamo’.
- Balkoe: nombre medieval en euskera para niños que se vincula a Falcón.
- Baltz: significa negro.
- Basajun: este es un nombre que evoca al señor de los bosques de la mitología vasca.
- Batista: versión en euskera del nombre castellano Bautista.
- Bazkoare: variante en euskera del nombre castellano Pascual.
- Beraun: nombre propio de niño que hace referencia a un barrio de Irún.
- Bikendi: nombre que es la variante en euskera de Vicencio.
- Damen: en este caso, es la variante en euskera de Damián.
- Edorta: el significado de este nombre es el equivalente a Eduardo.
- Ekaitz: significa tormenta este nombre de niño.
- Eladi: variante en euskera del nombre de Eladio.
- Endika: nombre vasco que significa “jefe del pueblo”.
- Endrike: variante en euskera de un nombre de origen germánico muy popular, Enrique.
- Etor: nombre para niño que significa la celebración de la llegada de Dios.
- Euken: versión en euskera del nombre Eugenio.
- Ganiz: variante en euskera de Juan.
- Gilem: variante en euskera de otro nombre muy popular, Guillermo.
- Gizon: nombre de niño que significa hombre.
- Goiznabar: nombre euskera para niño que significa amanecer.
- Gontzal: nombre para niño que es la variante en euskera de Gonzalo.
- Gotzon: nombre que es la variante en euskera de Ángel.
- Grazian: nombre euskera de niño que significa agradable.
- Guren: nombre que significa hermoso.
- Joritz: significa muy rico este nombre de niño.
- Haitz: significa peña.
- Haize: original nombre que significa viento.
- Haran: otro nombre que evoca a la naturaleza, ya que significa valle.
- Kai: versión en euskera de Cayo.
- Kasi: variante en euskera de Casio.
- Kauldi: nombre de niño que es la variante en euskera de Claudio.
- Martitz: nombre de origen romano, equivale a Marte.
- Luken: ves un nombre de niño en euskera que equivale a Luciano.
- Odei: versión de Hodei en euskera.
- Oinarri: significa cimiento este nombre de niño.
- Oinatz: significa huella este nombre de niño.
- Orentzi: equivalente en euskera al nombre de Orencio.
- Ortzadar: nombre de niño que significa arco iris.
- Osterz: nombre masculino en euskera que significa horizonte.
- Sendoa: este nombre de niño significa fuerte.
- Unax: nombre vasco que es la variante de Unai.
- Zuhaitz: significa árbol este nombre masculino.
50 nombres vascos de niña que no has oído mucho
- Adartza: es el nombre de una montaña de la Baja Navarra.
- Agara: nombre de origen hebreo que significa huida.
- Agate: nombre femenino que es el equivalente en euskera de Águeda.
- Aimara: nombre medieval para niña.
- Aintza: equivalente en euskera al popular nombre de Gloria.
- Alaia: significa alegre este nombre euskera para niña.
- Albane: equivalente femenina del nombre en castellano Albano.
- Aliza: nombre de niña equivalente en euskera de Alicia, que significa noble.
- Amane: este nombre de niña en euskera significa madre.
- Amele: equivalente en euskera al nombre femenino de Amelia.
- Andoitza: nombre de niña e quivalente en euskera de Antonia.
- Arene: de origen griego, significa santa y tiene una variante, Ariane.
- Dogartze: original nombre femenino en euskera equivalente del castellano Deogracias, que significa gracias a Dios.
- Domeka: nombre de niña en euskera que equivale al nombre de de Dominica.
- Dunixe: equivalente femenino en euskera de Dionisia.
- Ederne: nombre en euskera para niña que significa hermosa.
- Egia: significa verdad este nombre femenino.
- Ekaitza: significa tormenta.
- Elaia: nombre para niña en euskera que significa "golondrina".
- Elixe: equivalente femenino en euskera al nomvre castellano masculino de Eliseo.
- Eulari: nombre de niña que equivale en euskera al de Eulalia.
- Eztia: significa miel.
- Gadea: nombre femenino variante de Águeda.
- Gorane: equivalente en euskera al nombre femenino y castellano de Exaltación.
- Gure: proviene de gure, variante de la palabra gura, que significa "deseo". Variante: Gurene.
- Haizea: nombre de niña vinculado a la mitología vasca, femenino de Haize, que significa viento.
- Hegoa: en la mitología vasca, la hija del viento del noroeste.
- Ibarne: nombre euskera para niña creado a partir de la palabra que significa valle.
- Ikerne: equivalente femenina de Iker, significa visitación. Es mucho menos popular que el masculino fuera del Euskadi.
- Ilargi: nombre en euskera para la luna.
- Iluntze: significa atardecer, anochecer este nombre de niña.
- Irune: equivalente en euskera de Trinidad.
- Izadi: nombre de niña que significa naturaleza.
- Jaione: nombre femenino que es el equivalente en euskera de Natividad.
- Kaia: equivalente en euskera de Caya. En masculino es Kai.
- Keltse: nombre de niña equivalente en euskera de Celsa.
- Lide: es el nombre femenino equivalente en euskera de Lidia.
- Loredi: nombre de niña en euskera que significa jardín.
- Lutxi: nombre de niña equivalente en euskera de Lucía.
- Maia: es el equivalente en euskera de María.
- Markele: en euskera, este nombre de niña equivale al de Marcela.
- Nekane: equivalente en euskera de Dolores.
- Oihana: significa bosque, y tiene una variante, Oihane.
- Paule: equivalente en euskera de Paula.
- Sabiñe: nombre en euskera para niña que es el equivalente de Sabina.
- Santsa: es un nombre vasco medieval con variantes como Santxa y Santzia.
- Sua: nombre de niña que significa fuego.
- Zohardi: significa cielo despejado este nombre de niña.
- Zorione: de zorion, que significa felicidad.
- Zuria: nombre en euskera equivalente en euskera de Blanca.
