La popular serie de Netflix 'Los Bridgerton' está de estreno y todo el mundo quiere ponerse al día con los protagonistas, pero no es fácil cuando hay tantos hermanos. Así que los nombres de los hermanos Bridgerton se han convertido en tendencia, y nosotros nos hemos planteado que por qué no podían ser también una idea para elegir nombres de niño y de niña.
Si hasta Dulc eida, que va a llamar Aria a su próxima hija, se ha inspirado en la ficción para elegir nombre para su bebé —el nombre Arya y su versión Aria se han puesto de moda en España igual que otros nombres de bebé inspirados en 'Juego de Tronos'—, ¿por qué no vas a poder inspirarte tú en Los Bridgerton para elegir nombre de niño o de niña? De hecho, no serías la primera ni la última persona que elige un nombres de niño y niña inspirados en series de Netflix.
No será que no tienes opciones: hasta ocho hermanos forman parte del clan familiar de esta historia de época inspirada en las novelas de éxito de Julia Quinn. Todos son nacidos a finales del siglo XVII —la serie arranca en 1813—.
Estos son los nombres de los hermanos Bridgerton, sus formas en español y el significado de los mismos:
- Anthony: el mayor del clan se llama Anthony, la versión anglosajona de Antonio, nombre que deriva del latín, Antonius , cuya traducción sería "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".
- Benedict: interpretado por Luke Thompson en la ficción de Netflix, es el segundo hermano Bridgerton, apellido con el que comparte inicial. Benedict es la forma anglosajona de Benedicto, nombre de origen latín que se refiere a las palabras latinas Bene Dicto, que significa "Bien dicho". De ahí que se interprete como "aquel de quien se habla bien".
- Colin: Luke Newton da vida al tercer hermano Bridgerton en la serie, también un varón. Colin es un nombre muy popular en los países anglosajones, y muy poco común en España, donde solo lo tienen 363 personas. Hay quien lo relaciona con el latín, del que se traduciría como Colón, apellido común en nuestro país, y quien lo relaciona con el nombre griego Nicholas, del que sería un diminutivo.
- Daphne: la actriz Phoebe Dynevor da vida a la primera mujer de los hermanos Bridgerton, cuyo nombre es la variante inglesa del nombre de niña Dafne. Deriva del nombre griego Δάφνη (Daphne), que se traduce por “laurel”. Significado del nombre Dafne: origen e historia - Nombres de niña
- Eloise: la quinta de los hermanos Bridgerton es la primera que tienen un nombre más afrancesa que anglosajón. La variante de Eloísa significa "la elegida".
- Francesca: y de Francia a Italia, aunque también es este un nombre que se utiliza en el país vecino y en los anglosajones. Menos en España, aunque casi 5.000 mujeres (edad media 50 años) se llaman así. Se trata de la variante italiana de Francisca, que viene del latín Franciscus, que significa "francés".
- Gregory: el nombre del sexto hermano Bridgerton proviene del griego «Γρηγόριος» y es la versión anglosajona de Gregorio, un nombre asociado con personas mayores en España que significa "vigilante" o "alerta". Hay casi 30.000 hombres que se llaman así en nuestro país, y su edad media supera los 63 años. Gregory, en cambio, solo lo tienen 282 personas en nuestro país, según el INE
- Hyacinth: el único nombre de los hermanos Bridgerton que no conoces y que en España no tienen ni siquiera 20 personas (el mínimo para que lo registre el INE) es el de la hermana pequeña, Hyacinth, un nombre que proviene del griego, Hyacinthus, y que proviene a su vez de Jacinto, el nombre de la flor. Al ser femenino, la variante castellana sería Jacinta.
