A la hora de elegir nombre para el bebé no hay nada escrito, salvo las normas a las que hay que atenerse y que impiden que se registren según qué nombres en el Registro Civil.
Son muchos los padres que se decantan por nombres clásicos o que siguen tradiciones familiares a fin de no complicarse mucho la vida. Otros, sin embargo, prefieren ir un paso más allá y apostar por un nombre menos conocido o un nombre moderno. Nombres que, aunque están de moda, también tienen mucha historia y que, incluso, pueden afectar de alguna manera a la personalidad del bebé (no negativamente).
Veamos algunos de esos nombres modernos para niña que cada vez resuenan con más fuerza dentro y fuera de España.
Nombres modernos para niña con mucha historia
- Abigail: nombre moderno de niña de origen hebreo
- Abril: nombre latino para niña
- Ada: este nombre proviene del alemán y es cada vez más común
- Adhara: un nombre árabe que, aunque no es moderno, se ha dado a conocer recientemente
- Afnan: nombre moderno para niña de origen árabe
- Aimara: se cree que su origen es quechua
- Aina: nombre de origen hebreo
- Aire: históricamente no era un nombre, pero con el paso de los años se ha establecido como tal. Proviene del latín
- Aitana: nombre femenino de posible origen portugués
- Alanis: nombre de origen celta
- Alexia: nombre de origen griego
- Alida: proviene del diminutivo de Adelaida
- Alma: nombre de niña de origen latino
- Altea: se cree que proviene del griego
- Amaia: su origen está en el idioma vasco
- Amal: otro nombre para niña que proviene del árabe
- Amaltea: significa tierna y encuentra su origen en el griego
- Amanda: nombre de origen latino para niña
- Amatista: así se llama una piedra preciosa. Un nombre moderno cada vez más utilizado por las familias
- Amelie: encuentra su origen en el idioma germánico
- Amira: proviene de la palabra árabe ‘princesa’
- Amor: de origen latino
- Anahí: nombre moderno para niña de origen guaraní
- Ane: proviene del vasco
- Angie: variante del nombre Ángela, que proviene del griego
- Anthe: de origen gallego
- Arminda: del origen germánico
- Arya: se hizo famoso a raíz de la serie de Juego de Tronos. Tiene origen persa
- Asha: encuentra su origen en el persa antiguo
- Atenea: nombre de la diosa griega de la sabiduría
- Aysel: de origen turco
- Azahara: encuentra su origen en el árabe clásico
- Bianca: nombre moderno para niña de origen germánico
- Brenda: es de origen germano, aunque se hizo popular por su aparición en alguna que otra serie de televisión
- Brienne: de origen céltico
- Bruna: feminización de Bruno, un nombre de origen germánico
- Cailín: proviene del irlandés
- Camila: de origen latino
- Cara: encuentra su origen en el italiano
- Casandra: de origen griego
- Catelyn: un nombre moderno que procede del irlandés
- Cathaysa: nombre de origen guanche para niña
- Ceres: fue la diosa romana de la agricultura; cada vez se escucha más
- Chloe: otro nombre de origen griego para niñas
- Cira: procede del hebreo y significa ‘pastor’
- Cora: ‘muchacha’ en griego
- Cordelia: aparece por primera vez en una hobra de Shakespeare
- Daenerys: nombre que tomó protagonismo después de su aparición en la serie Juego de Tronos
- Dafne: de origen griego
- Damaris: de origen griego
- Danae: nombre de niña de origen griego
- Daniela: aunque es clásico, este nombre cada vez suena con más fuerza. Es de origen hebreo
- Dawa: procede del tibetano
- Dikra: procede de una palabra árabe
- Dina: de origen bíblico
- Dione: encuentra su origen en el griego
- Edith: de origen anglosajón
- Edurne: nombre de niña de origen vasco
- Elba: nombre de origen celta
- Electra: de origen griego
- Emma: nombre moderno para niña que procede del alemán
- Enara
- Frida: procede del germánico
- Gaia: encuentra su origen en la mitología griega
- Gala. La natural de Galicia
- Gilda: se cree que deriva de un nombre de origen germano
- Grace: traducción al inglés de la palabra Gracia
- Greta: procede del griego
- Gretel: deriva del latín
- Guiomar: procede del germánico
- Hada: nombre moderno para niña de origen latino
- Ibbie: procede del latín
- India: de origen griego
- Irati: nombre para niña de origen vasco
- Indira: un nombre muy bonito y sonoro para niñas que procede del sánscrito
- Iris: de la mitología griega
- Irune: procede del euskera
- Ivette: nombre moderno para niña de origen germánico
- Izaro: otro nombre que procede del vasco
- Jada: de origen inglés
- Jara: no se consideraba un nombre hasta hace poco, por lo que podríamos considerarlo moderno. Procede de una palabra árabe
- Jena: de origen árabe
- Jennifer: procede del galés
- Jessica: procede del hebreo
- Jimena: otro nombre de origen hebreo
- Johanna: feminización del nombre Juan
- Jude: otro nombre de origen hebreo
- Judith: encuentra su origen en el hebreo
- June: nombre para niña de origen vasco
- Kaia: diosa griega de la tierra
- Kaira: del italiano
- Kara: de origen griego
- Katia: diminutivo del nombre Catalina en griego
- Khaleesi: encuentra su origen en la serie Juego de Tronos, por lo que es moderno
- Kitiara: un nombre muy poco conocido, pero con una sonoridad muy bonita
- Laia: de origen griego
- Lei: nombre de origen chino
- Lola: diminutivo de Dolores. Hasta hace poco no se podían inscribir diminutivos en el Registro Civil, aunque esta tendencia ha cambiado
- Luna: significa brillar
- Maddi: otro nombre para niña de origen vasco
- Malak: encuentra su origen en el árabe
- Malen: procede del hebreo
- Margot: diminutivo del nombre Margarita
- Maryam: un nombre moderno de niña de origen árabe que cada vez es más conocido
- Maya: procede del griego
- Melissa: nombre de origen griego
- Mía: nombre de origen griego
- Miley: encuentra su origen en el idioma hawaiano
- Nahia: nombre vasco
- Naia: variante del anterior
- Naiara: vasco
- Naroa: de origen euskera
- Natividad: aunque no es un nombre moderno, lo cierto es que cada vez son más los padres que están volviendo a ponerlo de moda
- Nazaret: otro nombre de origen hebreo que cada vez suena más
- Noa: nombre unisex
- Noor: significa luz o brillo
- Nora: nombre árabe
- Nour: de origen árabe
- Odelia: nombre moderno para niña de origen francés
- Olaya: de origen griego
- Olivia: nombre de origen latino
- Ona: procede del hebreo antiguo
- Ónix: de origen griego
- Paris: encuentra su origen en el latín
- Priscila: apareció por primera vez en el Antiguo Testamento
- Roma: de origen griego
- Romina: encuentra su origen en el idioma árabe
- Rosalía: se traduce como ‘llena de flores’ del latín
- Salma: de origen árabe
- Samara: nombre de origen hebreo
- Saray: es el origen del nombre Sara y apareció por primera vez en la Biblia
- Scarlet: de origen persa
- Selena: nombre moderno para niña de origen griego
- Sira: es un nombre clásico de origen latino, aunque ahora se escucha más que antes
- Sirin: muy utilizado por los árabes
- Suyud: nombre de niña de origen árabe
- Tasmin: otro nombre femenino de origen árabe
- Uda: procede del vasco
- Valentina: feminización del nombre Valentín, de nombre latino
- Valeria
- Vega: su origen no está claro, aunque se cree que procede del vasco
- Vera: se cree que procede del latín
- Yaiza: nombre de niña de origen guanche que predomina en las islas canarias
- Yanay: procede del idioma quechua
- Yera
- Zaida: otro nombre que procede del idioma árabe
- Zaira: nombre moderno para niña de origen árabe
- Zoe: encuentra su origen en el griego antiguo
- Zora: su origen no está claro, aunque cada vez suena más
- Zuri: se cree que puede derivar del vasco o del francés
