Sabemos que la decisión de elegir un nombre para el futuro bebé es una de las cosas más importantes y, a su vez, más difíciles para la familia. Es precisamente el momento en el que nos ponemos a buscar posibles opciones cuando nos surgen miles de dudas e indecisiones, ¿cuál es el mejor nombre para nuestro hijo? ¿Y si esperamos a verle la carita para decidirnos finalmente por uno?
¡Que no cunda el pánico! Hay muchísimas opciones para seleccionar el nombre de nuestro bebé. Algunos papás optan por lo tradicional, nombres que llevan años pasando de generación en generación en la familia y que, además, son un guiño para aquel miembro de la familia que se llame igual que el nuevo integrante. Sin embargo, hay quienes prefieren un nombre original, que suene bonito o con un significado importante y significativo.
No obstante, hay cosas que no se nos pueden pasar por alto a la hora de elegir el nombre definitivo que llevará nuestro hijo toda su vida. Una de ellas es la cacofonía, ¿cómo suena su nombre al pronunciarlo? Debemos unirlo con los apellidos del niño para comprobar su sonoridad, confirmar si es fácil de pronunciar todo junto y si no existe complicación alguna entre nombre y apellido.
Además, es muy importante también que nos fijemos en las rimas, bromas y apodos que puedan suscitar en un futuro el nombre completo elegido para el bebé. Hemos visto casos reales de personas con nombres como 'Luz Cuesta Mogollón', 'Lola Mento' o 'Elena Nito'. Si de algo estamos seguros es que nuestro hijo nos agradecerá que prestemos atención a este punto y le ahorremos así futuras risitas en el cole.
Si eres de los que busca un nombre original y con significado, estás en la lista correcta. Hemos seleccionado tanto nombres comunes traducidos al euskera, como nombres vascos súper originales y, sin duda, poco habituales entre los niños. Para niña o para niño, con estos nombres acertarás seguro. Presta atención a su significado y, sobre todo, ten en cuenta su singularidad a la hora de llamar así a tu bebé, ¡pocos niños encontrarás con el mismo nombre que él o ella!
Ane
Ane es uno de los nombres de niña vascos más frecuente. Es una variante del nombre Ana, que significa 'compasiva, benéfica'.Ver el significado de Ane
Irati
Irati está desde hace años entre los nombres más puestos para niñas en vasco. Este nombre está vinculado con la naturaleza por su significado: ''bosque o campo de helechos''.
June
June se encuentra en las primeras posiciones de los nombres de niña vascos. Es de origen vasco medieval y data del siglo XII. Este nombre significa ''Junio'', sexto mes del año, que deriva de Juno, diosa romana del matrimonio y reina de los dioses.
Nahia
Nahia significa ''deseo' y junto a su versión sin h, Naia, es de los nombres más populares de niña en el País Vasco.
Ainhoa
Ainhoa significa ''la de tierra fértil''. Existe otra variante de este nombre: Ainoa. Ver el significado de Ainhoa
Markel
Markel es el primer nombre vasco para niño dentro del ranking. Es la forma en euskera de 'Marcelo', que deriva a su vez del nombre Marcus, relativo al Dios romano de la guerra, Marte.
Jon
Jon es de los nombres para niño en euskera más puestos. Es el equivalente en euskera al mítico 'Juan' y significa ''Dios es misericordioso''. Ver el significado de Jon
Iker
Iker está en el top 5 de los nombres vascos para niños y significa ''visitación''.
Oier
Oier es otro de los nombres vascos para niños recién nacidos. Etimológicamente, no se conoce su significado, pero se relaciona con la definición de ''fuerzas interiores'' (Oiher).
Ander
Ander es de los nombres de niño en vasco más utilizados en los últimos años. Es la variante en euskera de 'Andrés' y significa ''robusto y viril'' por su referencia a la virilidad y a la valentía. ¿Qué significa Ander?
Eider
Eider es la variante en euskera del nombre 'Eideard', común en Escocia e Irlanda. Este nombre de niña hace referencia a la ''belleza, hermosura''.
Ibai
Ibai es un nombre de niño muy utilizado actualmente en el País Vasco. Su significado procede de la naturaleza, haciendo referencia en euskera a ''río''. Ver significado del nombre Ibai
Amaia
Amaia es la variante del nombre Amaya en el País Vasco. Su significado se relaciona con ''fin, final''. ¿Quieres saber el significado de Amaia?
Aitor
Aitor es un nombre vasco que se ha extendido más allá de su región de origen. Este nombre aparece por primera vez en la obra literaria ''Aïtor, leyenda cántabra'' (1845), del escritor Agustín Chaho. Su significado viene de la expresión vasca ''aitoren semeak'' que significa ''hijos de buenos padres''. Ver el significado del nombre Aitor
Argi
Argi es un original nombre de niña vasco que significa ''luz, claro''.
Aritz
Aritz o su variante Haritz, es un nombre vasco de niño. Su significado es ''roble'', este árbol es sagrado en Euskal Herria.
Nahikari
Nahikari es una variante de Naiara y Desiree y significa ''la deseada''.
Zuriñe
Zuriñe, del euskera 'zuri', significa ''blanca''. Es la variante más moderna del nombre 'Zuria'.
Julen
Julen es la variante en euskera del nombre 'Julián' que significa ''de raíces fuertes''. Actualmente es uno de los nombres de niño más frecuentes en el País Vasco.
Uxue
Uxue es también el nombre de un pueblo de Navarra y su significado es ''paloma''. Según la leyenda, el lugar debe su nombre a una usoa (paloma en euskera) que entraba y salía continuamente del agujero de una peña. Un pastor que veía sus movimientos se acercó al lugar y descubrió allí la imagen de la Virgen. La Virgen acabó dando el nombre al pueblo.
Aimar
Aunque su origen es el latín, este nombre es uno de los más populares en Navarra y el País Vasco. También lo es su variante 'Aymar' y se cree que es una latinización del nombre germánico 'Haimhard' que significa 'Casa fuerte'.
Arkaitz
Este nombre masculino significa 'roca' en euskera.
Edurne
Aunque es de origen vasco, este nombre tiene su traducción en el castellano: 'Nieves'. Alli, significa nieve, pureza, blancura.
Leire
Un nombre propio femenino muy típico en el País Vasco y Navarra que hace referencia al monasterio benedictino de San Salvador de Leyre, situado en la localidad navarra del mismo nombre.
Maitane
El origen de este nombre femenino es bastante curioso: se trata de una variante del popular 'Maite' (que a su vez viene de la unión de 'María Teresa'), pero se le ha unido el sufijo -ne. Por lo tanto, su significado será el mismo que el primero: 'amada' en euskera. Además, se hizo famoso a raíz de la Zarzuela vasca 'El caserío'.
