El bonito nombre de niña en español que arrasa en los países anglosajones: ¡apenas se utiliza en España!

Desde Inglaterra hasta Australia y Nueva Zelanda, este es el nombre de niña español que lleva varios años triunfando en estos países de habla inglesa.
Una niña pequeña con ojos claros. En detalle, una isla paradisiaca
Una niña pequeña con ojos claros. En detalle, una pista del nombre español que arrasa en países como Australia (RG)

Siempre hay detalles llamativos en las listas de los nombes que son tendencia, como esta de los nombres vintage que vuelven a estar de moda. Leyendo con atención cuáles son los nombres más populares en Inglaterra hemos detectado que hay un bonito y original nombre de niña en español que está de moda en las islas británicas, porque también se pone mucho en Gales. Además, resulta que también es un nombre muy popular en Australia y en Nueva Zelanda, y está creciendo en Estados Unidos. Y lo más sorprendente es que ¡apenas se pone a las niñas en España!

Hay un nombre de niña de cuatro letras que apenas se utiliza en España que, sin embargo, arrasa en los países anglosajones. Y no es una cuestión reciente. Como Hugo, el nombre de niño más popular de España por delante de Martín y Mateo, lleva ya varios años ocupando las primeras posiciones de los nombres de niña más populares en países como Inglaterra, Gales, Australia o Nueva Zelanda. Hablamos del nombre de niña Isla.

De hecho, en Nueva Zelanda fue el nombre más popular, el primero de la lista de los nombres de niña, en 2024, superando a nombres clásicos ingleses de niña como Charlotte, Isabella u Olivia, y ya lo había sido a comienzos de esta década en dos ocasiones más.

El nombre de niña Isla también arrasó en 2023 algunas zonas de Australia, como la popular Queensland, y en Escocia, donde fue el más utilizado entre los de niña, según datos oficiales en ambos casos. Y en Inglaterra, en 2023, también fue el nombre de niña más utilizado en las familias que tuvieron un bebé, por delante de Olivia, uno de esos nombres que suena igual en español que en inglés, y Freya.

Primer plano de una niña pequeña con rasgos anglosajones
Primer plano de una niña pequeña con rasgos anglosajones (RG)

Un nombre de niña que apenas se pone en España

Lo más curioso del caso del nombre de niña Isla, que tanto se utiliza en los países anglosajones —algunas voces lo achacan a la popularidad de la actriz y escritora Isla Fischer—, es que apenas hay niñas nacidas en nuestro país que se llaman así.

Revisando la estadística oficial actualizada de nombres y apellidos que facilita el Instituto Nacional de Estadística (INE), solo hay un centenar de niñas en España que se llaman Isla. Y decimos niñas porque su edad media es bastante baja, pero no suficiente como para tenerlo como uno nombre de niña de moda en la actualidad. Nombre de niña de moda es, por ejemplo, Aria, el nombre de la hija de Dulceida y Alba Paúl, pero no así Isla.

La prueba es que solo son 112 las niñas nacidas en España registradas con el nombre de Isla, y su edad media es de 9,8 años.

Retrato de un padre y su hija
Retrato de un padre y su hija (RG)

Significado del nombre Isla

El nombre de niña Isla tiene un significado evidente para las personas hispanohablantes, ya que es una palabra muy popular en nuestro vocabulario. No obstante, España cuenta con numerosas islas en su territorio, como las Canarias, las Baleares o las Cíes, entre otras.

Pero, además del topónimo, ya que Isla es un nombre que conecta directamente con el accidente geográfico rodeado de mar, existe una vinculación del nombre con el de una isla escocesa que se llama Islay. Esta isla se conoce también como “la Reina de las Hébridas”.

Un retrato de una niña pequeña con rasgos propios de culturas anglosajonas
Un retrato de una niña pequeña con rasgos propios de culturas anglosajonas (RG)

Además, en Escocia hay al menos un río con el nombre de Isla, que como decíamos anteriormente es también el nombre de una popular actriz y escritora australiana, Isla Fischer, y ya sabemos el impacto potencial que tienen los nombres de las celebrities en las tendencias de nombres de niño y nombres de niña.

Sirven de ejemplo los nombres de los futbolistas y sus hijos, con Leo a la cabeza, el poderoso nombre de niño que está moda en media Europa que también es el nombre del futbolista más famoso del mundo, Leo Messi.

Recomendamos en