¿Ya sabes que tu bebé va a ser una niña y estás buscando nombre para ella? Decantarte por un nombre asturiano puede que sea una buena opción. Muchos de los nombres de origen asturiano proceden de la mitología propia de esta región que guarda relación con la cultura celta y tienen unos preciosos significados. Otros nombres proceden del bable, lengua asturiana que tiene su origen en el latín y están profundamente influenciados por la historia de los antepasados que han marcado la cultura del Principado de Asturias.
Los nombres de niña que hemos seleccionado se caracterizan por esta rica influencia de la historia, la cultura y la lengua asturiana. Pero además, cumplen con el criterio para elegir el nombre perfecto para un bebé según los expertos en lingüística cognitiva, pues todos ellos destacan por su agradable musicalidad. Si te gusta más de uno y no sabes por cuál decidirte, hazlo por el que mejor suene a tus oídos, pues según dicen los mismos expertos esta es la característica que hace que unos nombres sean más bonitos que otros.
- Adelina: aunque este nombre no es muy frecuente en la actualidad pero destaca por su precioso significado. Adelina quiere decir “la que es noble, apreciada y generosa”.
- Aída: es de origen árabe, sin embargo, ha sido frecuentemente utilizado en las tierras asturianas a lo largo de la historia. Su significado es “la que regresa”.
- Anxélica: la variante de Angélica en asturiano quiere decir “la que está con los ángeles”.
- Arabela: Este es el nombre asturiano que versión el nombre de Anabel y cuyo significado es “que tiene compasión”.
- Ayalga: Este nombre procede de la mitología asturiana y hace referencia a las ninfas que viven en el bosque y que guardan los más preciados tesoros. De hecho, su significado es “tesoro escondido”.
- Candela La historia del Principado de Asturias está influenciada por la religión católica y el latín (el bable, la lengua asturiano procede de él) y este nombre asturiano refleja esa influencia pues procede del vocablo “candil” que significa vela o luz, por lo que Candela se traduce como “la mujer que brilla o resplandece”.
- Covadonga La virgen de Covadonga cuenta con un santuario muy conocido y se sitúa en la cueva donde se cree que Don Pelayo tuvo un encuentro con esta figura divina.
- Deva El origen de este nombre procede de la cultura celta y del río Deva que transcurre por una parte importante de la región de Asturias. Esta palabra celta quiere decir “la señora” y alude a una figura divina de origen pagano.
- Elia Este es un nombre muy popular en Asturias y significa “la que brilla como el sol”.
- Eloína Aunque es un nombre de origen germánico hay un aspecto que muestra su vinculación con la patria asturiana y es que es el lugar de España donde más mujeres llevan este nombre pues, según el INE, hay más de 2000 que se llaman así con una edad media de 70 años. Esto último es señal de que nos encontramos ante un nombre de los más tradicional.
- Henar Uno de los significados de este nombre que en la actualidad está alcanzando gran popularidad en Asturias es “campo de paja”. Pero este bonito nombre corto tiene otro significado y también quiere decir “guerrera audaz”.
- Nora o ñora significa “noria” en asturiano.
- Llara En otra ocasión ya te hablamos de este precioso y original nombre de niña asturiano que triunfa en su comunidad de origen y que guarda relación con la antigua cocina asturiana.
- Nela, Manuela o Mela: Estos tres nombres asturianos tienen el mismo significado y quieren decir “dios está con nosotros”.
- Ñeves: Es la variante de Nieves.
- Xana Este nombre que procede de Jana es el nombre genérico que se les da a las hadas del folklore asturiano que se caracterizan por su gran belleza.
TAMBIÉN LEE:
